Kouzelné zrcadlo literatury Jaroslava Blažkeho

Title: Kouzelné zrcadlo literatury I
Author: Jaroslav Blažke
First published: 1998
Add it: Goodreads, The Book Depository
Rating: ★★★★☆

První díl učebnice “Kouzelné zrcadlo literatury” Jaroslava Blažkeho obsahuje informace o písemných památkách od začátku písemnictví do konce osvícenství. Chronologicky postupující kniha poskytuje krátkou informaci o významných autorech této doby a o jejich spisech. Hlavní výhodou této učebnice je, že obsahuje také krátké úryvky některých děl, což je perfektní pro seznámení se se stylem autora.

Hlavně jsem v této učebnici hledala informace o českých autorech, o kterých asi nic nevím. Po přečtení jsem si udělala na památku krátký seznam zajímavých titulů.

Středověk

1. Konstantin-Cyril a Metoděj

• Překlad Bible do Staroslověnštiny (9. stol.)
• Proglas - nejstarší slovanská báseň (9. stol.)

2. Kosmas

• Kronika česká (12. stol.) - psána latinou, skládá se ze tří knih

3. Karel IV.

• Majestas Carolina (1353) - návrh zemského zákoníku
• Vita Caroli (1371) - vlastní životopis 

4. Jan Hus

• De ecclesia / O církvi (1413)
• De orthographia Bohemica (1410) - traktát o českém pravopise

Český Humanismus

1. Jan Blahoslav

• Gramatika česká (1571)

2. Václav Hájek z Libočan

• Kronika česká (1541)

3. Oldřich Prefát z Vlkanova

• Cesta z Prahy do Benátek (1563) - cestopis

Evropské Baroko

1. Jan Ámos Komenský

• Didactica to jest Umění umělého vyučování (1657) - pedagogický spis
• Labyrint světa a ráj srdce (1631) - alegorický spis

2. Bedřich Bridel

• Co Bůh? Člověk? (1658) - skladba

3. Bohuslav Balbín

• Rozmanitosti z historie Království českého (1687) - obrovská encyklopedie
• Obrana jazyka slovanského, zvláště českého (1672)
• Nástin humanitních disciplin (1666) - učebnice

Osvícenství

1. Josef Dobrovský

• Dějiny české řeči a literatury (1792)
• Českých přísloví sbírka (1804)

Radost pro duši by Margaret Silf

Title: Radost pro duši
Author: Margaret Silf
First published: 2003

This is my first book in Czech for Language Freak Summer Challenge, and here is a review for it! Also in Czech, of course! :)

"Radost pro duši" je kniha příběhů k zamyšlení nad životem a prostě k potěšení. Je rozdelená na 9 části vzhledem k tématům vyprávění.

První část se jmenuje "Osud", a většína z příběhů v této části je ve stylu národní mytologické tradice: hlavními postavami jsou zvířata, například larva, nebo neživé předměty, jako pramen a papír, které se avšak chovájí jako živé, nebo úplné divné postavy, jako panenka ze soli. Příběhy v této části se zabývají smyslem života, nadáním a poznáním.

Další části tak podrobně popisovat nebudu, protože jsem je četla moc rychle a nedařilo se mi někdy určit, jaky je základ rozdělení knihy na ty časti. Některé z přiběhů byly milé, ale většína se mi moc nelibila, protože jsou příliš filozofické a náboženské, což nemám ráda. A také většina z nich je ve stejném stylu, a to může unavit jakéhokoliv čtenáře.

Z pohledu češtiny je tato knížka úměrně náročna: gramatika je primitivní a lexicum se často opakuje. Je moc vhodná pro studium, protože příběhy jsou kratké a stačí i pár chvil na čtení.